w artefakt część Trzy - część 31