bu ikinci zaman Etrafında