artista - brendan - parte 9